-
1 они не смогли выпросить у него денег
General subject: they could get no money out of himУниверсальный русско-английский словарь > они не смогли выпросить у него денег
-
2 у него денег больше миллиона
General subject: he is worth over a millionУниверсальный русско-английский словарь > у него денег больше миллиона
-
3 у него денег куры не клюют
1) General subject: he is lousy with money, he's stinking, he has heaps of money2) Colloquial: he has money to burn3) Jargon: he is loaded with cabbage4) Graphic expression: he is dripping with moneyУниверсальный русско-английский словарь > у него денег куры не клюют
-
4 у него денег хватает
General subject: he has any amount of moneyУниверсальный русско-английский словарь > у него денег хватает
-
5 видно, что у него денег куры не клюют
Универсальный русско-немецкий словарь > видно, что у него денег куры не клюют
-
6 у него денег куры не клюют
prepos.1) gener. er hat Barenbeißer, er ist stinkreich, er schwimmt im Geld, er wühlt im Geld2) colloq. er hat Geld die Menge, er hat Geld wie Dreck, er hat Geld wie Heu3) obs. der hat aber Plätten4) avunc. er hat Geld wie Mist, er stinkt nach GeldУниверсальный русско-немецкий словарь > у него денег куры не клюют
-
7 у него денег куры не клюют
прибл ele está nadando em ouro; ele está podre de rico -
8 оговорка о возможности предъявления требования к заёмщику по мере появления у него денег
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оговорка о возможности предъявления требования к заёмщику по мере появления у него денег
-
9 у него денег куры не клюют
prepos.colloq. está nadando en oroDiccionario universal ruso-español > у него денег куры не клюют
-
10 y него денег хватает
prongener. il n'est pas à un franc prèsDictionnaire russe-français universel > y него денег хватает
-
11 у него денег куры не клюют
1. prepos.gener. il est pourri de fric2. nphras. il gagne des mille et des cents, il ne compte plus ses millionsDictionnaire russe-français universel > у него денег куры не клюют
-
12 у него денег куры не клюют
gener. egli ha quattrini a giumelleUniversale dizionario russo-italiano > у него денег куры не клюют
-
13 у него денег куры не клюют
gener. hij bulkt van het geld sRussisch-Nederlands Universal Dictionary > у него денег куры не клюют
-
14 У него денег куры не клюют.
Está nadando en oro.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > У него денег куры не клюют.
-
15 у него денег куры не клюют
gener. hij bulkt van het geld s -
16 у него денег куры не клюют
разг ≈ he has stacks of the ready coll, he has money to burn, he is rolling in moneyРусско-английский учебный словарь > у него денег куры не клюют
-
17 денег куры не клюют
Большой англо-русский и русско-английский словарь > денег куры не клюют
-
18 денег куры не клюют
разг. to roll in moneyРусско-английский словарь по общей лексике > денег куры не клюют
-
19 денег в обращении мало
Русско-английский большой базовый словарь > денег в обращении мало
-
20 денег у него становилось все больше
Makarov: his money was piling upУниверсальный русско-английский словарь > денег у него становилось все больше
См. также в других словарях:
У него денег и куры не клюют. — У него денег и куры не клюют. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дедушка старенек, а немного у него денег. — Дедушка старенек, а немного у него денег. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает. — Не сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Психология денег — Страсти на Нью Йоркской фондовой бирже Психология денег направление … Википедия
Влияние денег на психологию — Страсти на Нью Йоркской фондовой бирже Психология денег направление психологии, изучающее влияние денежных факторов на поведение человека, в частности на принятие решений. Тесно связано с экономикой и нейроэкономикой. Экспериментальные… … Википедия
Цвет денег (фильм) — Цвет денег The Color of Money Жанр драма Режиссёр … Википедия
Цвет денег — The Color of Money Жанр … Википедия
Способы отмывания денег — Существует несколько основных схем и способов отмывания денег, полученных преступным путем. В реальных процессах отмывания они могут использоваться как по отдельности, так и вместе: чем больше и разнообразнее используемые методы, тем сложнее… … Банковская энциклопедия
Организации по борьбе с отмыванием денег — Борьба с отмыванием денег носит глобальный характер и координируется на уровне межправительственных организаций различного масштаба. Крупнейшая из них – Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (Financial Action Task Force on… … Банковская энциклопедия
Герои Войны и Денег — Карточка игры title = HeroesWM.Ru image = developer = HeroesWM Group publisher = version = released = 1 марта 2007 genre = BBMMORPG mode = Многопользовательская игра ratings = platforms = Платформонезависимая requirements = доступ в Интернет, IE… … Википедия
СКОЛЬКО ДЕНЕГ? — какова стоимость? Сколько денег ваш цыпленок? Оденьте глаза на морду, это же почти индюк. А чего он так плохо вырос? У него было тяжелое детство. Так сколько по этому поводу денег? Почти даром. Сорок рублей. Судя на цену, вы росли вместе с ним … Большой полутолковый словарь одесского языка